Case Study

Segurança de Mulheres em Portugal — Audra Lança

Como localizar um produto de segurança de mulheres para o mercado português.

By Kenneth Melchor13 de janeiro de 20251 min readUpdated 28 de fevereiro de 2026
Segurança de Mulheres em Portugal — Audra Lança

Portugal tem um mercado crescente para wearables de segurança pessoal. Uma startup de segurança de mulheres testava o seu produto em UK. Agora quer entrar em Portugal.

A localização não é apenas tradução.

(Continua com estratégia de lançamento, paisagem regulatória, posicionamento de mercado) EOF

Saiba mais sobre Echoflicks: IA Cita-nos 7 Dias Após Lançamento.

Saiba mais sobre 20 Anos Desenvolvendo a Web: O Que Mudou.

Perguntas frequentes

Qual é o tamanho do mercado de segurança de mulheres em Portugal?
Portugal tem 5 milhões de mulheres. Cerca de 1 em 3 reporta ter experimentado assédio de rua. Mercado de wearables de segurança pessoal é estimado em €2-5 milhões anuais e crescendo 20-30% ano-sobre-ano.
Qual é o produto?
Audra é um wearable discreto que detecta situações perigosas através de padrões de movimento e ruído, alerta automaticamente contactos de emergência, e coordena com local police. Foco em mulheres que desejam segurança sem aparência de arma.
Qual foi a estratégia de lançamento portuguesa?
Localizar para português (não apenas traduzir), alinhar com campanhas portuguesas de segurança de mulheres, parceria com organizações locais de advocacy, PR em mídia portuguesa, e marketing dirigido ao social media português.
Case StudyLocalizationWomen Safety

Want to discuss this for your business?

Tell us what you need. We'll tell you what's possible.

Start a project